Prenos sociálneho zabezpečenia (vrátane zdravotného poistenia) pri migrácii v rámci EÚ/EHP/Švajčiarska
-
Od 1. mája 2010 je účinné nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 a jeho vykonávacie nariadenia č. 987/2009, 988/2009. platné je aj nariadenie Komisie č. 1244/2010, nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 465/2012 a nariadenie Komisie č. 1224/2012, týkajúce sa koordinácie systémov sociálneho zabezpečenia osôb migrujúcich v rámci EÚ. Nahradili tak nariadenia Rady (EHS) č. 1408/71 a č. 574/72.
Všetky dokumenty sú k dispozícii na web stránke o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia v EÚ.
Pravidlá o modernizovanej koordinácii sa od roku 2012 uplatňujú aj vo vzťahu k Nórsku, Islandu, Lichtenštajnsku a Švajčiarsku. V roku 2011 rozšírilo nariadenie č. 1231/2010 pôsobnosť právnych predpisov o koordinácii aj na štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa legálne zdržiavajú v EÚ a na cezhraničné prípady. Tieto právne predpisy sa však neuplatňujú vo vzťahu k Dánsku a Spojenému kráľovstvu, v prípade Spojeného kráľovstva je potrebné použiť nariadenie č. 859/2003.
-
Medzi dôležité doklady spojené s pohybom pracovníkov v rámci EÚ/EHP a Švajčiarska patria tzv. prenosné dokumenty. Ich prostredníctvom navzájom komunikujú inštitúcie v jednotlivých štátoch. Prenosné dokumenty sa nevystavujú automaticky. Podľa situácie, štátu a typu dokumentu žiada o jeho vystavenie buď pracovník alebo zodpovedná inštitúcia.
Prenosné dokumenty majú jednotný formát, sú k dispozícii vo všetkých oficiálnych jazykoch EÚ a sú vytvorené tak, aby v ktoromkoľvek členskom štáte pracovníci príslušnej inštitúcie získali potrebné informácie aj napriek tomu, že je prenosný dokument vystavený v cudzom jazyku. Občania, ktorí cestujú z rôznych dôvodov do iného členského štátu (pracovať, študovať a pod.), by sa mali pred odchodom informovať o tom, či a aké prenosné dokumenty potrebujú. Prenosné dokumenty vydávajú kompetentné inštitúcie (v SR napr. sociálna poisťovňa, úrad práce, zdravotná poisťovňa) buď priamo alebo na základe predloženej žiadosti.
Prehľad typov prenosných dokumentov:
- Prenosný dokument A1 - Potvrdenie o právnych predpisoch sociálneho zabezpečenia, ktoré sa vzťahujú na držiteľa
- Prenosný dokument S1 - Registrácia na poskytnutie vecných dávok
- Prenosný dokument S2 - Nárok na plánovanú liečbu
- Prenosný dokument S3 - Lekárske ošetrenie pre bývalých cezhraničných pracovníkov v štáte bývalého výkonu práce
- Prenosný dokument DA1 - Nárok na poskytnutie vecných dávok z poistenia proti pracovným úrazom a chorobám z povolania
- Prenosný dokument U1 - Obdobia, ktoré treba zohľadniť na priznanie dávok v nezamestnanosti
- Prenosný dokument U2 - Zachovanie nároku na dávky v nezamestnanosti
- Prenosný dokument U3 - Okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť nárok na dávky v nezamestnanosti
- Prenosný dokument P1 - Súhrn rozhodnutí o dôchodku
Bližšie informácie o jednotlivých prenosných dokumentoch vám poskytnú príslušné inštitúcie: